Instructions d'entretien

ÉTAPE 1 : PUIS-JE METTRE MON VÊTEMENT DANS LA MACHINE À LAVER ?

Pour savoir exactement ce qu'il faut faire, consultez l'étiquette d'entretien de votre vêtement. Vous y trouverez toutes les informations importantes concernant le lavage et le séchage.  Il est important de ne pas utiliser une vitesse d'essorage trop élevée. 800 à 1 000 tours par minute suffisent.

ÉTAPE 2 : FERMER LES FERMETURES ÉCLAIR, LES BOUTONS ET LES FERMETURES VELCRO

Fermez tous les boutons, les fermetures Velcro et les fermetures éclairs. Cela permet d'éviter les accrocs, de protéger les vêtements dans la machine à laver et de conserver leur forme.

ÉTAPE 3 : BEAUCOUP DE SALETE ?

 Pour les saletés les plus tenaces, il vous suffit d'ajouter un cycle de prélavage dans le programme ou de faire tremper le vêtement avant de le laver.

Les particules de saleté seront ainsi dissoutes et plus faciles à éliminer. Plongez simplement votre vêtement dans de l'eau tiède avec un peu de lessive et laissez-le tremper. Une demi-heure devrait suffire.

ÉTAPE 4 : LESSIVE — LAQUELLE DOIS-JE UTILISER ?

Quelle lessive utiliser ? Une lessive liquide standard est suffisante. La poudre doit être évitée car sa structure grossière peut endommager la membrane. Un bouchon maximum suffit, généralement un peu moins. N’utilisez pas d’adoucissant. Les fabricants proposent parfois leurs propres détergents pour vêtements de sport, que vous pouvez utiliser.

ÉTAPE 5 : RINCER

Pour vous assurer qu'aucun résidu ne reste sur le vêtement, il est préférable de lancer un nouveau cycle de rinçage afin de tout éliminer et d'éviter de laisser des couches indésirables qui pourraient obstruer les pores de la membrane et nuire à sa fonction.

Pour que votre veste conserve sa couche protectrice, il est nécessaire de la sécher correctement.

SÉCHAGE

Si votre couche protectrice DWR est toujours active, vous pouvez simplement suspendre votre vêtement pour le sécher. Vous pouvez également sécher votre vêtement en utilisant le cycle Délicat de votre sèche-linge. Cette méthode est même souvent bénéfique pour le traitement DWR, car il est activé par la chaleur.

Si vous n’avez pas de sèche-linge, vous pouvez également repasser le vêtement sur son envers à basse température. Attention ! Assurez-vous de mettre un tissu entre le fer et la veste ! La chaleur réactive durablement la fonction DWR.

RENOUVELLEMENT DE L'IMPRÉGNATION

Si la fonction de déperlance a déjà quelque peu diminué, nous recommandons d'ajouter une imprégnation humide (Nikwax, par exemple) au cycle de lavage, puis de sécher ou de repasser le vêtement comme indiqué ci-dessus.

 L'eau devrait ensuite déperler comme d'habitude. Si tu as acheté un produit de notre collection Shelter, tu peux commander gratuitement ton produit de lavage Nikwax TX Direct®.

ÉTAPE 1 : SUIVRE LES INSTRUCTIONS DE L'ÉTIQUETTE D'ENTRETIEN

Avant de mettre votre maillot en machine, lisez d'abord l'étiquette d'entretien. Vous y trouverez toutes les informations dont vous avez besoin.

ÉTAPE 2 : BEAUCOUP DE PETITS DÉTAILS ?

Pour les produits particulièrement fins et comportant de nombreux détails, il est préférable de laver votre maillot dans un sac à linge. Cela permet de protéger votre maillot et d'éviter qu'il ne s'accroche à d'autres produits. Il sortira quand même aussi propre que s'il n'y avait pas été mis dans un sac de lavage.

ÉTAPE 3 : LA LESSIVE DE VOTRE CHOIX

Vous n'avez pas besoin de lessive spécifique. Votre lessive habituelle est suffisante. Vous pouvez également utiliser un détergent doux ou un détergent spécial vêtement fonctionnel, c'est comme vous le voulez.

ÉTAPE 4 : SÉCHAGE

Faites sécher votre maillot en suivant les instructions de l'étiquette d'entretien, et il sera à nouveau prêt à rouler.

ÉTAPE 1 : FAIRE ATTENTION À L’ÉTIQUETTE D’ENTRETIEN

Consultez l'étiquette d'entretien de votre vêtement pour savoir comment le laver et le sécher au mieux.

ÉTAPE 2 : FAIRE TREMPER LES VÊTEMENTS TRÈS SALES

Plongez simplement votre vêtement dans de l'eau tiède avec un peu de lessive spéciale laine et laissez-le tremper. Une demi-heure devrait suffire à détacher les particules de saleté les plus grossières des fibres. 

ÉTAPE 3: MACHINE À LAVER

Il est important de ne pas laver le vêtement à une température trop élevée, car il risquerait de perdre sa forme. Il est préférable de choisir le cycle de lavage Laine/Main de votre machine à laver. 400-800 tours/minute et une température basse (froid : maximum 30°C, selon l'étiquette d'entretien) suffisent et protègent vos vêtements. Il est préférable d'utiliser une lessive spéciale laine sans enzymes ni assouplissant.

ÉTAPE 1 : PLACER LE VÊTEMENT SUR UN ÉTENDOIR

Vous devez faire sécher votre vêtement à plat, car si vous le suspendez, il risque de se déformer.

L'utilisation du sèche-linge est également déconseillée car les vêtements en laine rétrécissent très facilement si vous les séchez de cette manière.

Vous devez également éviter de les mettre sur un radiateur ou au soleil, car cela endommage la structure des fibres et donc les propriétés d’usure.

ÉTAPE 2 : REPASSAGE FACULTATIF

La laine n'a généralement pas besoin d'être repassée, mais si l'étiquette le permet, il suffit de repasser le vêtements à l'envers à la température la plus basse et sans vapeur.

Maintenant, tout sent à nouveau bon, est propre et est prêt pour votre prochaine aventure.

LE DUVET ET LES FIBRES SOND DES MATÉRIAUX DÉLICATS ET ONT BESOIN DÈSPACE

Votre vêtement doit être emballé dans un sac de transport uniquement. Le reste du temps, il est préférable de ranger la veste dans un grand sac, dans un endroit sec. Les plumes/fibres auront ainsi tout l'espace dont elles ont besoin, sans être comprimées. Vous pouvez aussi secouer légèrement le sac de temps en temps. Si vous disposez de suffisamment d'espace dans votre placard, vous pouvez bien évidemment également y suspendre votre veste.  

PRIVILÉGIEZ LE REMPLISSAGE AU PLIAGE

Au lieu de toujours plier la veste/le gilet de la même manière, il est préférable de la mettre dans un sac. Cela vaut pour le transport (sac de transport) et le stockage (grand sac).  

AÉREZ SOUVENT, LAVEZ RAREMENT

Aérez souvent, lavez rarement. Chaque lavage réduit la fluidité et donc les performances d'isolation du duvet/des fibres. Déterminez toujours si une aération prolongée ou un lavage partiel à la main (petites taches ou tissu de la doublure uniquement) est suffisant. 

Vous devez utiliser une lessive spéciale pour ce type de vêtements. Ces lessives préservent l'épaisseur, et donc les propriétés isolantes du duvet et des fibres. Vous ne devez en aucun cas utiliser d'adoucissant. Il est également conseillé de nettoyer soigneusement le compartiment à lessive de votre machine à laver au préalable afin d'éliminer tout résidu. 

N'UTILISEZ JAMAIS D'ADOUCISSANT!

ÉTAPE 1 : SUIVEZ LES INSTRUCTIONS

Suivez les instructions de lavage cousues dans les vêtements ; le nettoyage à sec n'est pas absolument nécessaire. Toutefois, un service de blanchisserie professionnel pourrait s'avérer utile pour le duvet. 

ÉTAPE 2 : RÉPAREZ TOUTES LES DÉCHIRURES ET ENDOMMAGÉES

Réparez toutes les déchirures et les zones endommagées avant le lavage afin d'éviter que le duvet et les fibres ne se déchirent davantage et ne s'échappent dans la machine à laver. 

ÉTAPE 3 : FERMEZ TOUTES LES FERMETURES

Fermez toutes les fermetures à glissière et les fermetures Velcro de la veste pour protéger le matériau extérieur. 

ÉTAPE 4 : PRÉTRAITEZ LES TACHES

Prétraitez les taches tenaces de votre veste avec un peu de détachant. 

ÉTAPE 5 : LE DUVET A BESOIN DE PLACE

Le duvet a également besoin d'espace pour être lavé. Ne le lavez donc pas avec d'autres articles et veillez à ne pas remplir la machine à laver : un duvet épais ou une veste matelassée suffisent déjà pour une machine à laver de taille normale.

ÉTAPE 6 : CHOISISSEZ UN PROGRAMME ADAPTÉ

Pour le lavage en machine, choisissez un programme de lavage délicat ou de lavage de la laine à basse température (vérifiez l'étiquette d'entretien). Les fibres de duvet humides sont sensibles, et un lavage trop brutal peut même endommager votre veste (voir séchage). 

ÉTAPE 7 : CYCLE DE RINÇAGE 

Un cycle de rinçage supplémentaire avec beaucoup d'eau garantit que tous les résidus de lessive sont soigneusement éliminés. 

ÉTAPE 1 : UTILISE UNE BAIGNOIRE

Mettez la veste/le gilet dans la baignoire avec beaucoup d'eau tiède et de la lessive pour duvet (dosée selon les instructions du fabricant).

ÉTAPE 2 : PRÉTRAITEZ LES TACHES

Les taches tenaces sur votre vêtement doivent être prétraitées avec un détachant. 

ÉTAPE 3 : EXPULSER L'AIR 

Expulser l'air et laisser tremper pendant environ une heure. Ne frottez et ne malaxez pas votre vêtement !

ÉTAPE 4 : RINCER

Rincez soigneusement la lessive (si nécessaire, faites-le tremper à nouveau dans de l'eau claire) et essuyez les éventuelles taches de lessive à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon. Soyez prudent lorsque vous déplacez le duvet humide.

ÉTAPE 5 : L'ESSORANT DOUCEMENT 

Retirez la mousse/l’eau de la veste en l'essorant doucement. Attention : Ne la tordez pas !

ÉTAPE 1 : ATTENTION AU PORT

Le duvet et les fibres humides sont lourds et peuvent donc se déplacer et s'agglutiner lors du transport des vestes humides. Dans le cas des vestes dont le matériau extérieur est très fin et la compartimentation complexe, les compartiments peuvent même se déchirer. Si vous lavez la veste avec d'autres vêtements, transportez la totalité du linge ensemble, en utilisant un grand panier si nécessaire.

ÉTAPE 2 : UTILISE DES BALLES DE TENNIS ET UN SÈCHE-LINGE

Après un bref séchage à l'air libre, il est préférable de sécher les produits avec trois balles de tennis propres à une température maximale de 40°C dans un grand sèche-linge, par exemple dans une laverie automatique. Le duvet qui s'est agglutiné pendant le lavage retrouvera son gonflant dans le sèche-linge. Les balles de tennis dans le tambour aident à détendre davantage le duvet. 

ÉVITEZ LES FORTES CHALEURS ET LA LUMIÈRE DIRECTE DU SOLEIL!

ÉTAPE 3 : RAFRAÎCHISSEMENT DE L'IMPRÉGNATION

Si l'humidité ne perle plus sur le matériau extérieur imperméabilisant, vous pouvez également traiter votre vêtement avec un spray d'imprégnation pour textiles. Le spray imperméabilisant doit être activé par la chaleur du sèche-linge. Sans imperméabilisation, le duvet devient rapidement humide et s'agglomère.

ÉTAPE 1 : RETIRER LES COUSSINETS

Tout d’abord, vérifiez si vous pouvez retirer tous les coussinets de votre protection si possible. La plupart du temps, ils peuvent être facilement retirés de l’intérieur de la protection.

Si ce n'est pas le cas, nos protections n'absorbent qu'une quantité minime d'eau (moins de 1 %) et peuvent donc être lavées à la main. 

ÉTAPE 2 : FERMER LES FERMETURES ÉCLAIR, LES BOUTONS ET LES FERMETURES VELCRO

Fermez toutes les fermetures Velcro et les fermetures éclairs de la protection pour éviter de l'endommager. 

ÉTAPE 3 : LAVAGE

Pour préserver vos protections le plus longtemps possible, nous vous recommandons de les laver à la main. Pour cela, remplissez simplement un seau, votre évier ou votre baignoire d’eau tiède (environ 30 °C). Avant de mettre les protections dans l’eau, vous pouvez soigneusement brosser la saleté grossière. Ensuite, il vous suffit de les nettoyer dans l’eau.
Si vous souhaitez tout de même mettre les protections dans la machine à laver, veuillez suivre les instructions de lavage spécifiques figurant sur le produit, ou lavez-les à une température maximale de 30 °C et à la vitesse d'essorage la plus faible.

 

ÉTAPE 4 : LESSIVE — LAQUELLE DOIS-JE UTILISER ?

N'utilisez jamais d'assouplissant ou d'eau de Javel, et évitez les lessives en poudre !
Ces produits peuvent endommager les impressions en silicone et, dans le pire des cas, nuire à la fonctionnalité de votre protection.

Si vous souhaitez utiliser un détergent, nous vous recommandons d'utiliser un détergent liquide spécial pour vêtements de sport.

ÉTAPE 5 : SÉCHAGE

Placez simplement les protections sur un étendoir à linge pour les faire sécher. Ne les mettez pas à la lumière directe du soleil, sur le radiateur ou dans le sèche-linge !!!! 

ÉTAPE 6 : RÉINSÉRER LES COUSSINETS

Une fois les protections sèches, vous pouvez remettre les coussinets délicatement en place. Veillez à les insérer correctement dans la protection. 

ÉTAPE 1 : RETIRER LES COUSSINETS INTÉRIEURS

Retirez soigneusement les coussinets intérieurs de votre casque, en notant la disposition avant de le faire (si vous oubliez, vous pouvez les voir dans les images du produit sur le site Web de ION) 

ÉTAPE 2 : LAVAGE

Placez les coussinets de préférence dans un sac de lavage afin de préserver le matériau et de ne pas perdre de petites pièces dans la machine à laver.

Suivez les instructions de lavage spécifiques figurant sur le produit, ou lavez à une température de 30 °C et à la vitesse d'essorage la plus faible de votre machine à laver. 

ÉTAPE 3 : LESSIVE — LAQUELLE DOIS-JE UTILISER ?

N'utilisez jamais d'assouplissant ou d'eau de Javel, et évitez les lessives en poudre également ! Si vous souhaitez utiliser un détergent, nous vous recommandons d'utiliser un détergent liquide spécial pour vêtements de sport.

ÉTAPE 4 : SÉCHAGE

Placez simplement les coussinets intérieurs sur un étendoir à linge pour les faire sécher. Ne les mettez pas à la lumière directe du soleil, sur le radiateur ou dans le sèche-linge !!!! 

ÉTAPE 5 : NETTOYAGE DE LA COQUE EXTERNE

Pour nettoyer la coque extérieure de votre casque, il suffit de prendre un chiffon humide et d'essuyer délicatement la saleté de la surface. N'utilisez pas de produits de nettoyage.

Séchez ensuite avec un chiffon sec. 

ÉTAPE 6 : REPLACER LES COUSSINETS

Replacez les coussinets secs dans le casque et vous êtes prêt à partir. 

ÉTAPE 1 : RETIRER LA SEMELLE INTÉRIEURE ET LES LACETS

Avant de nettoyer vos chaussures, retirez la semelle intérieure et les lacets.

Desserrez toutes les sangles ou, par exemple, la fermeture BOA. 

ÉTAPE 2 : ENLEVER LA SALETÉ

Éliminez la saleté grossière de la surface à l'aide d'une brosse et d'un peu d'eau. 

ÉTAPE 3 : LAVAGE

Vous pouvez maintenant nettoyer vos chaussures à l'intérieur et à l'extérieur avec de l'eau tiède (environ 30 °C). 

ÉTAPE 4 : SÉCHAGE

Pour sécher les chaussures, placez-les dans un endroit chaud et sec (idéalement dans une chaufferie) et bourrez-les de papier journal. Si le papier est détrempé, remplacez-le par du papier sec. Ne mettez pas les chaussures sur le radiateur ou dans le sèche-linge pour les sécher car cela pourrait les casser !!!! 

ÉTAPE 5 : RENOUVELLEMENT DE L'IMPRÉGNATION

Imperméabilisez régulièrement vos chaussures, de préférence après les avoir nettoyées. Relacez les chaussures, insérez les semelles, et vous êtes prêt à partir ! 

ÉTAPE 1 : FERMER LES FERMETURES ÉCLAIR, LES BOUTONS ET LES FERMETURES VELCRO

Fermez toutes les fermetures Velcro et les fermetures éclairs des gants pour éviter de les endommager. 

ÉTAPE 2 : LAVAGE

Pour préserver vos gants le plus longtemps possible, nous vous recommandons de les laver à la main. Pour cela, remplissez simplement un seau, votre évier ou votre baignoire d’eau tiède (environ 30 °C). Avant de mettre les gants dans l’eau, vous pouvez soigneusement brosser la saleté grossière. Ensuite, il vous suffit de les nettoyer dans l’eau.

Ne lavez jamais en machine des gants en cuir véritable ! Vous pouvez les nettoyer à la main avec une brosse douce. Vous devez également traiter la surface du cuir avec un produit d'entretien spécial pour le cuir. 

ÉTAPE 3 : LAVAGE EN MACHINE

Si vous souhaitez tout de même mettre les gants dans la machine à laver, veuillez suivre les instructions de lavage spécifiques figurant sur le produit, ou lavez-les à une température maximale de 30 °C et à la vitesse d'essorage la plus faible. Il est préférable de mettre les gants dans un sac de lavage afin de préserver le matériau et de ne pas perdre de petites pièces dans la machine à laver. 

ATTENTION : GANTS EN CUIR

Ne lavez jamais en machine des gants en cuir véritable ! Vous pouvez les nettoyer à la main avec une brosse douce. Vous devez également traiter la surface du cuir avec un produit d'entretien spécial pour le cuir. 

ÉTAPE 3 : LESSIVE — LAQUELLE DOIS-JE UTILISER ?

N'utilisez jamais d'assouplissant ou d'eau de Javel, et évitez les lessives en poudre également ! Si vous souhaitez utiliser un détergent, nous vous recommandons d'utiliser un détergent liquide spécial pour vêtements de sport.

ÉTAPE 4 : SÉCHAGE

Placez simplement les gants sur un étendoir à linge pour les faire sécher. Ne les mettez pas à la lumière directe du soleil, sur le radiateur ou dans le sèche-linge !!!! 

ÉTAPE 1 : VIDER LE SAC À DOS/ENLEVER LES COUSSINETS

Videz complètement votre sac à dos et retirez les protections ou les coussinets. 

ÉTAPE 2 : LAVAGE

Pour préserver votre protection le plus longtemps possible, nous vous recommandons de la laver à la main. Pour cela, remplissez simplement un grand conteneur ou votre baignoire d’eau tiède (environ 30 °C). Avant de mettre les protections dans l’eau, vous pouvez soigneusement brosser la saleté grossière. Après un court temps de trempage, nettoyez simplement le sac à dos à l'aide d'une brosse douce ou d'un chiffon. 

ÉTAPE 3 : LESSIVE — LAQUELLE DOIS-JE UTILISER ?

N'utilisez jamais d'assouplissant ou d'eau de Javel, et évitez les lessives en poudre !
Si vous souhaitez utiliser un détergent, nous vous recommandons d'utiliser un détergent liquide spécial pour vêtements de sport.

ÉTAPE 4 : PRESSER LES PIECES DE MOUSSE

Pressez doucement tous les pièces de mousse et les rembourrages dans l'eau pour les nettoyer complètement. Nettoyez les fermetures éclair, puis rincez correctement le sac à dos pour éliminer tous les résidus. 

ÉTAPE 5 : SÉCHAGE

Essorez soigneusement toutes les mousses et tous les rembourrages avant de suspendre le sac à dos. Suspendez ensuite le sac à dos à l'envers au-dessus de la baignoire ou d'un conteneur.

Ne mettez pas le sac à dos à la lumière directe du soleil, sur le radiateur ou dans le sèche-linge !

ÉTAPE 6 : IMPERMÉALISER

Imperméabilisez régulièrement votre sac à dos. Pour cela, suivez scrupuleusement les instructions du fabricant.